看到半个小时 不是很感兴趣
虽然看的资源翻译不全,但还是喜欢这部电影的调性,这类带点戏谑荒诞描绘大事件前夕小人物状态的喜剧是我的菜,带点想象力又不失现实性,比如想象中的换装和西德人不关心东德状况;导演对音乐品味也是我的菜,配乐很棒;感觉德系演员脸上都带着些隐忍不屈和坚毅倔强;为了看瓦叔,结果他只在快结尾时打了个酱油;电影名字不应该翻译成“莱曼先生”更好吗?
Hello~Mr Lehmann
反应的柏林墙推断那个时期,实在没什么感同身受的,相比再见列宁,还会有同感一些,只是我们是以改革开放的形式。20180105
"Ich bin Herr Lehmann . Du kannst mich aber trotzdem duzen ."哈哈!这片子真有趣,不过片名翻译的可真不叫东西。。ich will nach Berlin erst recht!!